Bashtop - סקוניל רובע םיבאשמ רוטינל ילכ

.םהמ המכ קר ספ בחורו םיכילהת תלעפה

.םינוש הגוצת יעטק לש רדוסמ רודיס ידי לע השענ םינושה תכרעמה ידדמ רוטינ .תישיא המאתהל ןתינה טירפת םע הבוגתו קחשמ תארשהב ףוסמ שמתשמ קשממ םע חלשנ הז

.ךל םייוצרה םיכילהתל SIGINT -ו SIGKILL, SIGTERM תא חולשל ךתורשפאב ,ףסונב .תונושה ןוימה תויורשפא ןיב תולקב רובעל םג ומכ ,םיכילהת ןיימל םג ולכות Bashtop תועצמאב

.תונוש סקוניל תוצפהב Bashtop תא ןיקתהל דציכ דמלת הז ךירדמב .FreeBSD -ב וליפאו macOS -ב ,Linux -ב םג Bashtop תא ןיקתהל ןתינ

.ךלש תכרעמב תונכומ תואבה תולתה תא ךל שיש אדו ,החלצהב Bashtop תא ןיקתהל ידכ

Linux -ב Bashtop Resource Monitor תנקתה

:תוצפהה לכב דובעל רומא הז .Bashtop לש תינדי הנקתהב ליחתנ ,ליחתהל ידכ

:תואבה תודוקפה תועצמאב רוקמהמ רדהו גצומש יפכ git -ה רגאמ תא טביש ,ינדי ןפואב Bashtop תא ןיקתהל ידכ

$ git clone https://github.com/aristocratos/bashtop.git
$ cd bashtop
$ sudo make install

:לעפה ,Bashtop לש הנקתהה תא ריסהל ידכ

$ sudo make uninstall

.APT תוליבחה להנמב שומיש :וטנובואב Bashtop תא ןיקתהל םיכרד יתש ןנשי

:עצב ,snap תועצמאב ןיקתהל ידכ

$ snap install bashtop

:גצומכ Bashtop לש PPA -ה תא הליחת ףרצ ,APT תוליבחה להנמ תועצמאב הנקתהל

$ sudo add-apt-repository ppa:bashtop-monitor/bashtop

.גצומש יפכ Bashtop תא ןקתהו תוליבחה תמישר תא ןכדע ,ןכמ רחאל

$ sudo apt update
$ sudo apt install bashtop

Bashtop הדוקפה תא לעפה טושפ ,ותוא ןיקתהל ידכ .ןאיבד לש ימשרה רגאמב ןימז:

$ sudo apt install bashtop

.תוגצומה תודוקפה תא ליעפהל ךתורשפאב ,ןכ ומכ

$ git clone https://github.com/aristocratos/bashtop.git
$ cd bashtop/
$ cd DEB
$ sudo ./build

:הדוקפה תא לעפה טושפ ,הרודפל Bashtop תא סינכהל ידכ

$ sudo dnf install bashtop

:הטמל הדוקפה תא ליעפהל ךשמהבו EPEL רגאמ תא הליחת ליעפהל ךילע ,CentOS 8/RHEL 8 תוכרעמ רובע

$ sudo yum install epel-release
$ sudo dnf install bashtop

Bashtop ב ןימז- AUR כ- bashtop-git. תא ןיקתהל ידכ Bashtop, לעפה טושפ:

$ sudo pacman -S bashtop

סקונילב Bashtop Resource Monitor -ב שמתשהל דציכ

.ףוסמב הטמל הדוקפה תא לעפה טושפ ,Bashtop תא ליעפהל ידכ

$ bashtop



.ףוסמב םידדמה לש טלפהו הארמה תא תישיא םיאתהל ךל םיאתמכ םירטמרפה תא תונשל ךתורשפאב . ~/.config/bashtop/bashtop.cfg םוקימב אצמנ Bashtop לש הרוצתה ץבוק

:לדחמה תרירב תרוצתל המגוד הנה



.הטמל ץחה שקמ תועצמאב HELP ' תורשפאב רחב זאו ESC שקמה לע ץחל ,ךרדה ירוציקבו תודוקפב ץיצהל ידכ



.גצומש יפכ הדוקפה תויורשפא לכ םע הטמל טירפתה תא סיפדמ הז



.להנתה הז ךיא ונתוא עדייו תאז הסנ .םינוש תכרעמ ידדמ לע טלוב עדימ קפסמה ידמל םישרמ ילכ הז ,תאז םע .םיבאשמ ריתע תצק אוהו htop -מ יטיא רתוי הברה הז ,תאז םע .ךלש סקונילה תכרעמ יבאשמ לע ןיע חוק